部落格

  • 最原始的女性力量:溫柔生產

    最原始的女性力量:溫柔生產

    不知道是否有某種確保女性會願意繼續繁衍的神秘生理機制,當我回想起我的溫柔生產過程,竟覺得是一段非常美好的經歷。19個小時,沒有一針一刀也沒有醫師在旁,我在助產人員與先生溫柔的陪伴下,透過回應自己原始的本能將我們的女兒帶到這世界上,也讓我看到為人母的勇敢與力量。

    我懷孕時對於生產並沒有任何的主見,會接觸溫柔生產只是因為那診所是唯一一家離我們在首爾的家最近而職員可用英文溝通的,可是當我周遭的媽媽們都說生產很痛一定要打無痛時,卻激起了我反骨的挑戰慾望。「這能有多痛?人類不都還沒滅絕嗎?」我不停的告訴別人也告訴自己。

    離預產期還有四天,醫生跟我說孩子已經3500g頭圍也達到41週大,我終於開始擔心起來。睡前我打給了剛當上媽媽沒多久的好友,「妳就跟妳小孩商量一下叫她快點出來呀!」她說,「哼!最好是這樣有用啦!」我帥氣的掛了電話,卻開始跟我在懷孕期間不太理睬的肚子說話。

    事實證明,好友是天才。隔天早上八點,在歷經五個小時的陣痛後,我跟老公走進了診所,用擴張3公分的成績換來入院資格。護士領我們走進單人房,我們吃了一驚,那房間裡右側擺了一張加大雙人床,左側擺了沙發、茶几與一顆瑜伽球,整間房除了門後的氧氣瓶外,看不到任何醫療設備,但多了一些奇怪的東西:房間正中央的天花板中垂降下兩條棉質布條,上面各綁了兩個結;除了床左後方的廁所外,房中間那扇門打開後面還有一個大型的浴池;浴池旁還放了一個坐椅中間挖空的方型木制椅子。我們把沙發後的窗簾拉起,燈光調暗,我讓老公先上床去補眠,而我就坐在瑜伽球上滑手機度過陣痛。

    lifestyle-mingdis-record-of-her-gentle-birth-process-a

    lifestyle-mingdis-record-of-her-gentle-birth-process-e

    陣痛來時像是肚子的痙攣,退時就全身放鬆,一波波像海浪一樣。早晨我坐在天氣晴朗的海邊礁岩上,看著海浪退去、在遠方聚集能量後席捲回來,我深吸一口氣,讓海浪淹沒我,我在海水裡吐泡泡,數數,聽著遠古流傳下的鼓聲中等海浪退去,然後一波又波….我過得游刃有餘也充滿信心。

    然而中午吃過午餐後,海邊天空烏雲漸漸聚集,海浪變得又急又強,我把自己綁在礁岩上努力的在退潮時呼吸,被淹沒時吐氣。但是過了下午三點,情況變得更糟,海浪夾著狂風暴雨拍打過來,我痛的捲曲起身體,數字數得支離破碎,壞天氣也打斷了我跟遠古的精神連線,我感到自己無法呼吸快要被滅頂了⋯⋯。這時我急忙睜開雙眼,從海岸回到房間,爬上床推醒老公跟他說:「我需要請一個Doula!」

    這裏要來介紹一下我生產過程裡的兩個主要角色,ㄧ是Midwife,二是Doula。Midwife 是領有護理執照的助產師,是整個生產流程的總監。從凌晨陣痛開始後,Midwife跟老公就透過簡訊聯絡,給予指示並敲定好入院時間,到了產房後,Midwife每隔一段時間會進來詢問狀況。這間診所的理念是相信每個女人都有生產的本能,外力打擾越少越好,所以除非產婦要求,Midwife不會在陣痛期主動量開指或胎兒心跳。Midwife是共用的,那天大約有四個產婦,她就在四個房間中轉來轉去。而Doula則是產婦專屬的陪產婦,主要的角色是陪在產婦旁邊幫助產婦透過運動與呼吸達到減痛與加速開指,並給予精神上的支持與鼓勵。至於醫生在這生產中只是跑龍套的小角色,我的主治醫師只出現過短短的兩次,跟Doula用韓文交談幾分鐘後轉頭來跟我用英文說一聲「妳做的很好,今天應該就可以見到寶寶了」後就像大俠一般翩然離去。

    四點左右,我的Doula進到房間,支開了正摟著我幫助我深呼吸的老公後握住了我的手。接下來的事我就不太清楚了,一整天不曾闔眼的我體力跟精神力到了一個極限,我像是喝醉酒一樣,渾然失去了時間跟空間感。我記得我的Doula手好柔好暖,她指尖輕輕滑過我手臂讓我鎮定了下來;我記得我跪在床上上半身趴在瑜伽球上,陣痛來時我發出低沈的呻吟,我的Doula 就輕輕的滾動瑜伽球,陣痛走時我就睡著在球上(想想只有不到一分鐘的間隔可以睡著很不可思議,但我真的有做夢);我還記得她時不時牽我起床,讓我搭著她的肩搖擺,然後在我呻吟時牽我的手做出下蹲的動作;我們也用了那兩條垂降下來的白色布條來平衡身體;我也記得老公開始播放Coldplay的歌,當我聽到The Scientist 裡那句「No body said it was easy, no one ever said it would be this hard」時忍不住哭了出來。然後我突然感到身體一陣想用力的衝動,一量,發現已經全開了。我終於來到最後一個階段,時間大約是晚上七點了。

    lifestyle-mingdis-record-of-her-gentle-birth-process-b

    這時Midwife也進來房間,她與Doula就開始協助我用不同姿勢生產:有躺在床上背靠著老公;有跪趴在床上手肘壓在老公的大腿上(事後據說被壓的很痛,那時他痛苦的表情被Midwife跟Doula看到,她們兩個都在偷笑);有站在地上手抓著白布條 ;有坐在那中空的木質產椅上雙手緊抓握把;也有嘗試到那大浴池中水中生產。到了這個階段就完全沒有休息的餘地,使力的衝動來時就用力,靜下來後可以明顯的感受到一開始是骨盆後來是下身灼熱的劇痛,喉嚨也因為吼叫而乾燥不已,而我卻像是嗑了藥一般神智越來越不清,全身被種狂喜與狂悲的強烈情緒籠罩,我不停的說I’m sorry 而她們也不停的安慰我,更不斷提醒我不要用蠻力,沒有衝動時就要休息(這點很難,因為我當時一心想趕快結束這一切);我在水中生產時,只記得水好暖好舒服我好久沒泡澡了,聽到她們的驚叫後老公發現我的臉竟已經泡到水裡了,於是合力把我拖離浴池,然後我就再也沒踏進那浴池一步。

    不知經過多久,我不停的從躺在床上,坐在產椅上,到站起來手抓白布條之間輪轉,期間Midwife也時不時停下所有動作來量胎兒心跳。突然,Midwife開心的跟我說,可以看到一點點寶寶的頭了!她拿了鏡子反射給我看,我沒戴眼鏡的雙眼一片模糊卻敷衍的說看到了,也並沒有被鼓勵到的感覺,事實上,當時的我已經筋疲力盡,那十元硬幣大小開口只是提醒我還有ㄧ大段路要走。

    我開始不顧一切的胡亂說話,叨念著「她根本就不想出來」「這根本辦不到」之類的渾話,也會突然像迴光返照一般突然充滿信心的宣布「她馬上就要出來了,我預感很準的」,就在這昏亂裡,Midwife突然拉我的手到我的產道口,我摸到一點寶寶的頭了!毛毛的小小的像是一個小橄欖,然後在使力過後,她又縮回到產道裡。這是我生平第一次碰到我的女兒,這感動給了我很大的力量。我將手指放入產道,在每次用力時觸摸她的頭也發現我可以觸摸她的面積越來越多。我坐上了產椅,在幾次用力後驚覺我的手竟可以摸到她頭的上半緣了,我知道就是現在,不顧Midwife跟Doula在旁叫我慢下來,我憋住一口氣用全力推,突然,下身的巨大壓力消失了,Midwife抓了一個軟綿綿濕答答的粉紅色生物塞入我懷中,然後把我跟這生物扶上床,時間似乎停止了,看著懷中的生物,我大口喘氣心臟狂跳一時不知道發生什麼事,而那生物也是一臉困惑的表情回望著我。直到我聽到旁邊的人跟我說恭喜,我才意識到,我生了!我把女兒生出來了!

    lifestyle-mingdis-record-of-her-gentle-birth-process-d

    寶寶好香,我像隻貓一樣不停的聞著她,讓她身上羊水的味道撫平我過分亢奮的神經。過了幾分鐘後,胎盤排出,老公剪了女兒的臍帶讓她從此成為了獨立的個體,然後老公脫掉上衣,將我們的女兒抱入懷中。

    後來醫生進來幫我處理我輕微的表皮撕裂傷,護理人員進來幫女兒清理、打針、量身高體重。午夜十二點所有人離去,我們一家三口沈沈睡去,結束了這漫長的一天。

    而我們的新生活,就在這奇怪的房間裡,靜靜的展開。

    lifestyle-mingdis-record-of-her-gentle-birth-process-3a

    也推薦你看看

    《德國人的務實成家法|家庭觀迥異的兩人,我們這麼做生活規劃》

    《我和你們都一樣,除了我有兩個媽媽|專訪同志家庭 》

    《【母親節特蒐】80穿搭時尚,原來30年前的fashion icon是她們!》

     

  • 讓公關、行銷都「叫好」的網路意見領䄂,原來懂得這樣做!

    讓公關、行銷都「叫好」的網路意見領䄂,原來懂得這樣做!

    網路社群媒體開始興盛以來,數位行銷就多了一個非常需要關注的區塊:「意見領袖」的經營。

    傳統時代要面對的是報紙、雜誌,要贊助時可能會考慮一些明星或藝人,能見度和性質都相較明確,也因為門檻高,數量不會那麼多。但現在的分眾媒體和部落客多如繁星,性質不一、品質不一、報價不一,很難在紛亂的人海茫茫中找到適合自己品牌的意見領袖。中間很多的眉角,時常造成誤解和紛爭,所以這次問了兩位才女好友們,分別為香氛品牌資深行銷Vanessa(品牌主)、知名公關公司資深公關Mag(公關公司)來為我們解答,到底怎樣的部落客才是她們眼中「好的部落客」。不管你想成為優秀的部落客,還是想要找到優秀的部落客合作,相信都會有幫助的!

     

    「專業度」與「影響力」

    香氛品牌資深行銷Vanessa,站在品牌端的角度和我們分享:「好的部落客會重視與廠商間的溝通,自身的專業度也會很夠。專業度包含對產品的了解,以及願意提供撰寫角度或呈現方式的建議,畢竟最了解粉絲的人就是部落客本人每個部落格都有自己的性質,粉絲也都有不同的輪廓,在自己的社群內擁有高度影響力的部落客,很清楚自己的風格,也很清楚什麼樣的內容會引起讀者興趣,而這就是品牌要的專業度和影響力。

     

    「好溝通」與「不用心」是一線之隔

    資深公關Mag站在公關公司的角度和我們分享:「作為業主和部落客間的橋樑,需要顧及的面向會比較多。我喜歡帶著想法來跟我討論的部落客,正面確認了我提的角度、內容和產品訊息,然後帶著他的想法、input,讓作品更有他自己的影子,我會覺得這才叫合作。有些部落客雖然願意照著我擬的文字去寫,當然一方面也是幫我省去了一些時間,但總會覺得少了些用心。」

    Writing Write Pencils Work Blog Blogger Writer

     

    在質感和效益間拔河

    身處公關業,Mag很常遇到專業判斷和業主衝突的時候,例如有的客戶希望產品資訊可以放到非常大(好像讀者的眼睛都不太好一樣),但這對KOL來說效益會很差,在美感上也會大打折扣,這時候三方溝通就很重要,KOL和業主都要退幾步,讓專案可以順利走下去,達到效益最大化。

    和許多品牌和部落客合作過的Mag,選擇部落客時,她會看:

    1. 粉絲數與互動:粉絲數不是絕對,反而我會蠻注重粉專上的互動率,有些臉書粉專30幾萬人,但每篇的互動率很低,就會重新考慮是否要合作
    2. 釐清目的:例如如果目標是要導回網站,或是特定的活動頁面,就會觀察該部落客的其他合作文的CTR(點擊率)如何

     

           (延伸閱讀: 《「部落客行銷」有兩種,分別操作才有機會爆量銷售》

    1. KOL調性:如何和部落客共創內容?內容切角是什麼?要用什麼內容合理地帶出客戶產品?都是需要思考周全的。所以這時候這個KOL的調性跟客戶品牌合不合就很重要了,轉換率和銷售數字不是唯一的評判標準。

     

    費用是門藝術

    一篇文章要開多少錢也一直是討論的重點。

    若將部落客視為廣告手段,一定會對於效益(營業數字/轉換率/投報率)非常執著;若將部落客視為創作者,也許可以產生另一種觀點。畢竟這是個自由的市場,有人敢開價,有人能買單,就是好生意,合作後的內容和效益有了結果,滿不滿意都會表現在部落客往後的職涯上。Vanessa補充說道:「好的部落客不論接的案子或品牌大小如何,都會對自己的內容很用心經營,這是很明顯可以比較出來的!相反的,有遇過仗著人氣高就開始品質下降,或紅了就亂抬高合作價錢的,也很令人反感。」

    對老闆來說,有轉換率和直接帶來業績的部落客叫做好;對品牌經營者來說,有質感和維持溝通訊息的一致性叫做好;對部落客本身來說,賺錢之外能夠維持自己粉絲的互動性才叫做好。

    清楚三方目的,下個專案一定可以執行得更好。

    Grace也推薦你看看

    《【專訪Corin】活出不羈優雅的態度,時尚部落客的職場經營哲學》

    《陸媒觀察:經營社群媒體最高招!用「極致擬人化」養出上百萬鐵粉!》

    《It’s my pleasure!專訪才女Jamie,穿梭城市裡的單車Slash》

    獨家精選只在LINE裡頭,現在先▸▸ 好友人數 接著回傳「career/有興趣的內容(例如Slash人才、PM、轉職、行銷、海外工作)」讓我們遞給妳最相關的第一手消息!

  • 文字撰寫能力躍進!好編輯的「三角色切換」原則

    文字撰寫能力躍進!好編輯的「三角色切換」原則

    在跟BetweenGos作者社群討論這次主題時,了解到有許多讀者來訊表示希望吸收與「編輯」經驗相關的內容。對此我感到十分有趣,一來是因為其實在業界,大多編輯工作待遇不好,二來是其實文字敘述是許多形式裡看似容易、其實最困難、卻也最能顯示精神的核心。

    以我的主要工作-教學-來說,便是如此。大多數人認為教學,尤其是聽眾越多的教學,最重要的是舞台魅力。舞台魅力確實重要,但若沒有紮實的文字內容作為支持基礎,恐怕再有魅力也淪為空洞的表演。文字,大家都會,或者是說,大家都認為自己會。當寫部落文、臉書貼文已經這麼普遍的時代,文字的展演究竟只是揮舞幾下刀劍、風花雪月一番,還是能誠懇地、清晰地讓文字為作者所用,明確引導呈現出作者思維與精神,那才是作者最大的考驗。

    而能夠析斷且突顯出這個差別,更是文字編輯工作者需要具備的能力。文字工作者不能一直在文字裡看文字,必須跳出來看。例如,當你寫完一個段落時,把自己抽離內容稍後再回頭看一次,是不是真的追隨你想表達的核心思想,很常的情況是發現自己不小心在詞句間走遠了。文字,是最深處核心的最終呈現。所以問自己,你今天想表達的是什麼?

    我曾經從事過的文字相關工作是英文講義、英文新聞的編輯撰寫,以及協助中部一間大學數位文學館的英文翻譯工作。常年身在英語教學界,以及在各大學擔任英語相關科系講師,需要自行製作講義,開始對文字編輯有所涉略。但是不管是在這幾份工作當中的哪一份,我逐漸領會到了如果想要寫出好文字,所共同需要的必備能力。

    progressive-writing-skill-of-a-good-editor-2

    首先,要能夠閱讀資料並且彙整。這道理每個人都知道,但是其實未必每個人都能切實做到。舉個例子,我自己在寫碩士論文時就已經看過一些同學,根本懶得真正去閱讀需要的資料,第一步隨便了,接下來的部分就會接連受到影響,很難太順利。沒有充分理解與題材相關的閱讀,就會面臨內容匱乏的問題,許多人於是只能重複或是處在不知所云的狀態。

    第二階段,也就是從彙整到下筆,更是考驗,腦子裡雖然已經因為充分閱讀理解資料而有了概念,內心有了滿滿的想法想表達,真正重要的是變成一位「決定」的角色。從「讀者」變成「整理者」、再到「創作者」,其實是段充滿決定的過程。決定哪些要捨棄、哪些要琢磨,然後再決定用哪一類條理或怎樣有趣的方式娓娓道出,其實相當需要先前在整理時的用心,和相關邏輯的筆記。

    這三個角色的轉換進程,有的人會想把所有閱讀到的、覺得重要或有趣的部分全部寫出來,但結果可能會變成太多重點因而失去重心,也失去好好論述主題的空間。在編寫當下,「比例原則」相當重要,先梳理對資料的充分理解(內部),加上清楚這份任務性質為何(外部),最後拿捏整理出什麼是今天的「編寫重點」,也就是對比例的判斷。

    舉個例子,我編寫講義、新聞、數位文學館不同屬性工作時,就須隨時意識到我的「任務」核心。例如新聞最要求呈現方式有趣,講義最重視系統性,文學館工作則注重描述與故事性。再者,因為要有條理、有目的地呈現,會消耗大量腦力跟耐心,許多人一念之間也就放棄堅持而鬆懈了。加上人性中不願面對真相的本質,一步沒ㄍㄧㄣ住,下一步就會整組壞光光越加難以收拾⋯⋯是的,其實書寫文字的過程就是這麼細膩。不能說是步步為營,而是一種看待事物的執著與誠意。

    文字創作能力並不是天生就擁有的東西。相反地,它是一個培養與練習的後天過程。過程中鍛鍊的核心其實是心法,或者也可以說是大家常言的「態度」。每個人可以選擇自己認同、好上手的心法再多加練習。我也還在道路上。很感謝這次讓我能夠有機會再次檢視這段過程,也很高興能跟才女們分享這些經驗。走在路上久了,偶爾用鳥瞰的角度去觀看這條道路,受益良多!

    也推薦妳看看

    《【專訪Winner】企業公關一姐,你認識的陸企電商,背後原來還有她》

    《關鍵提案準備:如果你只有這麼一次Pitch的機會》

    《如何全面滲透社群,以Product Hunt為例,建立起你的頭號客戶》

    獨家精選只在LINE裡頭,現在先▸▸ 好友人數 接著回傳「有興趣的內容(例如PM、行銷、海外工作、Slash人才、家居、穿搭)」讓我們遞給妳最相關的第一手消息!

  • 18坪收納小公寓|天天和書、音樂、衣著玩在一起

    18坪收納小公寓|天天和書、音樂、衣著玩在一起

    你最喜歡收藏的是什麼?是書?旅行帶回的紀念品?還是曾幾何時串流服務還沒竄起的CD、電影DVD?如果允許的話,對於斷捨離不那麼拿手的朋友們,肯定希望可以把每一樣都保存起來。但要怎麼樣讓小小的城市住屋看起來不亂、而且有意義地陳列那些心愛的收藏,就是一門空間擺設的藝術了。

    讓我們一起來看看時常旅行、定居在多倫多的Chelsea and Ryan,怎麼有條不紊地展示小物,還能讓空間感給兩人+一狗住起來頗有餘裕!

    living-clever-storage-space-design-in-18-pins-apartment-1

    這件公寓在過去曾是當地的小型Cheese工廠,進門後,先注意到四周的白色磚牆和外露管道。為了保留部份工業感,小情侶只簡單地把牆漆白、管路漆黑。

    living-clever-storage-space-design-in-18-pins-apartment-2

    living-clever-storage-space-design-in-18-pins-apartment-3

    living-clever-storage-space-design-in-18-pins-apartment-4

    從客廳往門口看去,避免多餘的隔間牆屏蔽光線,他們把起居空間結合了廚房、流理台和中島區,這張大桌子同時也是工作區和兩人世界的小吧台。我們可以在各處發現小株的綠色植物,在原本只有木頭和白色空間裡增加自然呼吸力。

    living-clever-storage-space-design-in-18-pins-apartment-5

    living-clever-storage-space-design-in-18-pins-apartment-6

    來到這個空間我最愛的角落,臥房區。

    與其用門和牆把房間和客廳隔開,他們聰明地把床舖位置拉高來做出空間區隔,除了視覺上更有層次、延伸屋內單面的自然陽光,托高床舖還有一個附帶好處--就是底下可以騰出給大型家飾、冬天衣物作為收納!

    living-clever-storage-space-design-in-18-pins-apartment-7

    living-clever-storage-space-design-in-18-pins-apartment-8

    living-clever-storage-space-design-in-18-pins-apartment-9

    床舖的右邊、腳邊、入口處都沒閒著,巧妙地在零碎空間上加裝橫槓,就變成了衣物收納展示區。

    living-clever-storage-space-design-in-18-pins-apartment-10

    living-clever-storage-space-design-in-18-pins-apartment-11

    最後來到男女主人最引以為傲的戰利品展示收藏區。他們刻意在牆面高度的一半左右才開始釘層架,就是希望讓下半部還可以擺放黑膠唱盤播放器、櫃子和落地式盆栽。快記下這些小技巧,讓即便只有不到20坪,也可以讓你和最愛的收藏時時生活在一起<3

    圖片來源(https://cupofjo.com/2017/03/book-filled-loft-toronto/)

    也推薦你看看

    《一點點就非常不同!裝潢的辛香料:磁磚》

    《原木色的變化潛力:享受陽光度假般的愜意!》

    《廚房收納簡單三步驟:俐落空間,自帶料理達人氣場!》

    獨家精選只在LINE裡頭,現在先▸▸ 好友人數 接著回傳「career/有興趣的內容(例如Slash人才、PM、轉職、行銷、海外工作)」讓我們遞給妳最相關的第一手消息!

  • 壓力傷身?用科學告訴你,壓力背後的「抱抱賀爾蒙」!

    壓力傷身?用科學告訴你,壓力背後的「抱抱賀爾蒙」!

    煩哪,煩哪,煩到不能呼吸! (別說沒聽過啊,你的金曲年代應該跟我差不多吧~)

    因為最近工作表現不理想,或者家裡最近出了什麼風暴,煩事一個個追著人跑。大部分的人(包括我)一感覺到壓力的存在就想儘快趕跑它,紓壓的方式可能是看場電影、聽聽音樂或運動流個汗。

    不知道你有沒有過這種感覺,紓壓是得到了暫時的解放沒錯,但後續的壓力還是持續往背上疊,一轉眼似乎要就要失去平衡。這時候我們一起來看看可能性,真的是問題一直沒解決嗎?還是問題出在你「如何看待」壓力?

    Kelly McGonigal 是一位美國的心理學家,她在一場TED演講上向大家坦誠,她擔心過去所傳播宣導的,都是錯的⋯⋯

    以前的他總是跟人說,壓力是大壞蛋!容易讓你生病,輕則感冒,重則攸關生死,直到她讀到了幾篇科學研究論文讓它重新思考這整件事⋯

    這是個長達八年的研究,訪問了超過三萬的美國成年人心理壓力狀況,都問了這兩個問題:

    1.你去年承受了多少壓力?

    2.你覺得壓力會對健康造成傷害嗎?

    最後研究小組調閱戶政事務所的死亡紀錄來觀察,結果發現:

    被壓力纏身的人,有高達43%的致死率。(但只適用於覺得壓力會危害健康的人們)

    那一群在第2題回答「no」的人雖然也承受著種種壓力,死亡率甚至比沒有承受壓力的人還要低。這讓講者非常驚訝,過去他總是告訴病人壓力會危害健康,這意味著什麼呢?

    傷害到你的不是壓力,而是因為你相信壓力對你有害!

     

    也就是說:心中善待壓力,身體也會跟著善待它。

    假如你現在被那英姐要求上台唱出高音(假設你參加了中國好聲音選秀節目),台上各種聚光燈跟攝影機,台下大批觀眾跟幾個虎視眈眈的評審,哈林、周杰倫、汪峰都一臉不耐煩,還沒唱就覺得你弱斃了!未開口腳先軟對吧?身體會開始心跳加速、冒汗等等,我們叫做「緊張焦慮」。

    哈佛的社交壓力測驗就類似以上這樣進行,但在測驗前會教導受試者這些緊張的身體反應是很棒的,比方說心跳快有助於進行下一個動作,呼吸急促大腦可以吸更多氧氣,會讓你接下來的表現更好。結果這些受試者在壓力場合中反而覺得壓力沒那麼大了,自信也增加一些。

    更有趣的是,身體反應也會跟著變化, 一般的抗壓反應,心搏率升高,血管會不斷收縮(這就是長期壓力被列為導致心血管疾病原因之一),但這群受試者心跳一樣很快沒錯,血管卻呈放鬆狀態。這可能就決定你會因為長期壓力而心臟病發,還是健康呷百二的差別。

     

    壓力,居然會提升社交能力

    關於催產素,小名是「抱抱賀爾蒙」(由來:跟人抱抱就會分泌催產素),最為人知的功用就是增強同理心、增進與他人的親密關係。

    lifestyle-how-to-make-stress-your-friend-1

    但大家不了解的一面是:它是一種隨壓力而生的賀爾蒙。

    跟腎上腺素會讓心臟加快一樣,在抗壓過程中催產素被釋放,它會促使你去尋求他人幫助。所以生理上的抗壓反應,會讓你想要跟人傾訴,而不是獨自悶悶不樂 。同時催產素也能夠保護我們的心血管,治療因壓力而受損的心臟細胞,讓心臟更頭好壯壯。

    還有一個驚訝點是,催產素能透過社交、人群接觸來強化。

    當你壓力大的時候,去與人接觸,催產素分泌增加,你能更快以健康的方式從壓力當中解脫,這很奇妙,我們體內就有個天然的內建紓壓機制-人與人之間的互動。

     

    壓力的真面目,其實不討人厭

    壓力無法避免,但當你只要對它的想法轉個念,你經歷壓力的方式就會很不一樣(身體跟心裡都會舒坦很多),下次壓力大的時候,選擇跟朋友家人分享、交交心,甚至是去主動關心一下身邊的人,都能強化你的抗壓性;焦慮的時候,加速度跳動的心臟,努力鼓動著是為了要幫你加油打氣,讓你擁有更多面對挑戰的力量。

    對壓力轉念,同時也是告訴自己,你可以相信自己,你有「自信」面對各種挑戰與卡關。

    而且你也不需要獨自面對這些挑戰的,今晚或週末就約家人或朋友出去吃吃飯、聊聊天吧~

    如果想看完整的演講內容的話可以參考下方影片連結!

     

    也推薦你看看

    《最溫和的心情療癒。用植能量趕走「情緒病菌」》

    《情緒急救法。面對各種崩潰卡關,如何立即回補快樂能量》

    《給台北上班族!適合平日的療癒外帶早餐選》

    獨家精選只在LINE裡頭,現在先▸▸ 好友人數 接著回傳「career/有興趣的內容(例如Slash人才、PM、轉職、行銷、海外工作)」讓我們遞給妳最相關的第一手消息!

  • 新時代的內容需求會在哪裡?深度原創、情慾與數字間的角力

    新時代的內容需求會在哪裡?深度原創、情慾與數字間的角力

    數據、演算法、AI正代替編輯們的手工作業,前所未有地重塑媒體業。這個故事,我們講給身處於這個時代的自己聽。

    Layla辭職了,她的離職多少有點被動。在手機百度做內容行銷、根據用戶輪廓分析(persona)和閱讀數據,手動編輯和推播文章時,Layla 甚至還得過小組裡流量第一。

    但如今,她的工作被機器替代了。

    來自百度去年的一個變動:2016年6月,「百度feed流」向用戶推薦個性化的資訊內容開始小範圍測試。起初效果不好,缺點是它推送的東西太過「機械式」:搜什麼就推什麼,還不能識別廣告文和新聞。

    一開始只對少數iOS 用戶內測,後來機器逐漸開始負責iOS端50% 的使用者,之後是Android端。品質上也不斷進步。機器還學會了配圖:本來抓圖片時尺寸總是不對,位置也錯,但一個月後,已經趕上編輯手動配圖的功力。

    Layla 一開始處理的用戶還有九位數,逐漸到了八位數,到了八月變成了幾十萬人。她的工作越來越閒,然而,清閒日子在9月底就到頭了。Layla 所在的部門被一分為二:一部分人去手機百度首頁業務部繼續改進演算法,一部分人被劃入其他頻道。Lyala 不喜歡新工作,所以選擇辭職。

    content-generators-in-new-era-of-ai-1
    image source

    面對被機器替代的威脅,Layla 和幾個離職同事都想找一份「能接觸到寫作」 的編輯工作,但不太順利。她發現,網易、新浪、搜狐、騰訊等公司,似乎也都在進行和百度一樣的嘗試。

    網易副總編輯楊彬彬講述了網易轉向「網易號+機器分發」改變後的成績:

    網易網站已經從去年的1萬多漲到了30萬,每日發出超過十多萬篇內容,數字猛漲,這意味著過去編輯們的純手工推薦,已經行不通了;Lyala最後在入口網站得到了一份「半編輯」的工作:一半是採訪寫稿,一半是坐在辦公室裡,當機器的「馴獸師」:

    機器要根據文章的「關鍵字或標籤」,推播給對這些關鍵字感興趣的用戶。但關鍵字隨時都在更新,這就需要Lyala打開每篇文章,查看最近哪些是被高頻率搜尋的字,然後上報給演算法部門,讓他們修正推播策略。

     

    一場「AI與編輯」、「效率與質量」間的角力進入了新階段。

    例如,「假新聞」在AI 時代變得更加嚴重。最早引入演算法的Facebook 曾經因為推送假新聞而遭到批評。在美國大選期間,讀者看到了像是稱教皇支持川普,以及一名正在對希拉蕊進行調查的聯邦調查員被發現身亡的「新聞」。祖克柏後來出面回應:「我們很早就在解決這個問題,也把這項責任看得很重。目前已經有很大的進展,但還有更多工作需要做。」

    這就是機器演算法的漏洞之一:通過互相抄襲,大量複製,假新聞能夠在短時間內獲得和真新聞類似的特徵,足以矇騙過機器算法的篩選。

    假如新聞只是一件單純的商品,比如一打可樂,那麼萎縮沒什麼大不了。但新聞業並不如此單純,它是典型的「外部性」產品,還有啟迪人心、輿論監督這種難以用錢簡單衡量的其他功用。傳統的媒體機構、價值觀、以及它們所生產的內容,正在急速崩潰瓦解,但一套新的標準又尚未建立,使人未免迷惘。

    在這場混亂之中,演算法、AI的巨大變革暗示了一次最後的角力。

     

    流量 v.s 價值觀

    小陳做了4年的傳統媒體,跳槽到入口網站時,「一切數據化」,新聞早上7點發佈,幾秒之內,網站數據就出來了,這會是他工作的基本依據:把哪些內容調到醒目位置,哪些往下調。

    他從來沒這麼清晰地認識到讀者的存在,他也漸漸發現,自己以前的編輯經驗,碰壁的地方越來越多。「我放到下面的那篇,結果點擊最高,那是我不對呀?馬上就調。」

    科學很強大,技術很強大。

    這讓他有點矛盾。以前傳統媒體做了四年記者,之後又擔任編輯,堅持的是老編們教給他的基本原則:要發大事件,要對讀者有用,要有社會價值。新環境的標準變成做到三個「ㄒ一ㄥ」--星,就是明星;腥,就是血腥;性,就是兩性。還有三情:情緒、情感、情慾。

    content-generators-in-new-era-of-ai-2

    與紙媒編輯的經驗不同,這個標準是有數據支撐的。這些觀點老陳一開始不能接受,但他一試,果然立竿見影。

    紙本媒體時代也不乏有博眼球的媒體,但在感性、發行量數字不夠透明的時代,那只是其中的一支。而在網路上,流量數據直白地體現出來,而且它還是編輯和記者的KPI,關係著每月薪水。

    說到另一個數據推播的缺點就是反饋依據太過單一:只有用戶行為和流量,點擊數、停留時間、日活躍用戶數等。人人都在談論,算法過於投讀者所好,似乎只喚起他們的底層慾望。

    在新的內容生態裡,新秩序尚未建立。微信公眾號還算是新時代中建立得比較好的,微信號有建立自己品牌、維護住粉絲的動力,也逐步建立起了對版權的保護,有侵權投訴機制。

    但在資訊流中,文章和媒體的關係被打散了,用戶缺少很多主動關注的過程,對作者是誰常常不在意,這使得作者缺乏保持高質量的驅動力,更加傾向於吸睛詞彙跟標題。

     

    崩壞與重建

    Steven 所在的部門,目前除了深度工作室以外已經只剩下了幾個記者,負責寫一些「短平快的文章」。在編輯被取代之後,現在焦慮輪到了記者:下一個被淘汰的,是否是他們?

    機器的確已經在代替人工寫稿。美聯社於2014年7月開始使用Wordsmith平台撰寫財報新聞;《洛杉磯時報》通過寫作軟體,從抓取美國地質調查局發出的預警數據,到生成報導並發布,只需3分鐘。今日頭條也開始跟媒體合作,用AI機器寫稿。

    不過,這還主要停留在像是體育比賽比分、股市動態、天氣這種能直接抓取數據,按照固定格式來寫的領域。需要人類創造力,和對複雜事物理解力的領域,短時間內還不會收到侵襲。

    對中國媒體環境來說,機器的入侵只是一個遙遠的威脅,但傳統媒體人才的離開、新聞操作規範和傳承的斷裂、內容質量的下滑,卻是當下雪崩般發生中的現實。

    據記者陳磊估計,一批趕上紙媒黃金年代末尾的「南方系」記者從2013年開始已經走了60% – 70% ,他們本來可以作為紙媒或媒體的骨幹,但目前已經去阿里、頭條、滴滴等大公司,或是投身自媒體行業。

    失去了廣告又失去了精英,媒體的未來在哪裡?或許解決方法是:尋找更多樣化的銷售渠道,對於高成本的品質內容來說,利用智能推薦的機遇,找到真正願意為此買單的消費者。

    我們並不是認為未來完全失去希望。在美國,傳統知名媒體,依然是新時代中被信賴的重要信息來源。《紐約時報》的復興或許是個好例子,2010年時的數字營收為2億美元左右,這部分收入幾乎都來自廣告。去年,這一數字早已翻倍,達到了5億美元。其中,有超過150萬用戶選擇付費訂閱,每年的訂閱費超過2億美元。

    content-generators-in-new-era-of-ai-3
    image source

    在資訊爆炸的時代,讀者需要的是過濾。新的高品質媒體,可能從這一需求中誕生出來。成立不久的美國線上新聞網站 The Information,它的內容由15 名前華爾街日報的資深採編人員組成,提供高品質的調查和原創報導。雖然內容一天只推兩篇,已經獲得了包括祖克柏在內近一萬名用戶。它的內容價格非常不菲: 一年399美元。高品質內容從來就不便宜。在中國類似The Information 一樣高品質的付費獨立媒體尚未出現,但可以通過知識付費潮流看到讀者對它的需求。

    與此同時,在演算法和人的磨合中,今日頭條(中國媒體)也在對算法進行改良,它宣稱要「犧牲20%點擊率」,通過1年4次機器模型迭代來打擊低俗和博眼球標題,「降低點擊率來拓寬用戶的視野」吳達偶爾也會談到,他也懷念過去的時代。對現在這個時代,他在審美上仍然有所保留。

    作為最後一代編輯–或許部分也是造成最後一代編輯的吳達,這樣解釋自己的立場:「如果你作為一個傳統媒體人,我不想回到那個時候我是沒有良心,但如果我真的是認為我可以回到那個時代,我覺得是沒有頭腦。」

    也推薦你看看

    《【專訪Corin】活出不羈優雅的態度,時尚部落客的職場經營哲學》

    《陸媒觀察:經營社群媒體最高招!用「極致擬人化」養出上百萬鐵粉!》

    《文案力修煉|如何判斷你的文案好壞?》

    獨家精選只在LINE裡頭,現在先▸▸ 好友人數 接著回傳「career/有興趣的內容(例如Slash人才、PM、轉職、行銷、海外工作)」讓我們遞給妳最相關的第一手消息!

    本文授權轉載自36氪,作者馮尚鉞,原文於此http://36kr.com/p/5082550.html

     

  • 文案力修煉|如何判斷你的文案好壞?

    文案力修煉|如何判斷你的文案好壞?

    我是不喜歡評論別人文案的人,主要是因為我們不知道別人寫這文案的目的是什麼,如果只是以自己角度去評斷他人的文案,很容易落入文人相輕的問題。

    在商言商,文案能達成撰寫者的商業目的為主,不論是用黑文案達成關注,還是白文案說些美好,都是他們的策略,如果我們不知道其背後的策略,只看文案文字運用巧妙與創意,那不過是寫自己開心而已。

    因此寫這篇不是為了評論什麼文案好壞,而是給寫文案者本身的一些修煉與提醒,不適用於評斷別人的文案,只適合用來看自己的文案而已。

    最好的學習,就是觀摩他人,反省自己。

     

    在說明文案的好壞之前,要先有三點基本認識。

    1.這裡寫的好壞,跟你老闆認為的好壞是兩回事,以你老闆為主。

    2.這裡寫的好壞,跟你看到別人覺得寫得好壞是兩回事,以別人他自己認為的為主。

    3.這裡寫的好壞,跟你最後產品、品牌、廣告成效的好壞是兩回事,以你想要的目的為主。

    這篇跟你說文案的好,不是什麼容易記啊、易念啊、讓人有記憶點之類的東西。

    我們說的好壞,是指:

    1.基本功都有做足,你的文案基本上差不了,我們再來談如何更好。

    2.你的目的都有達成了,你的文案已經過關,我們來談怎樣會再好一些。

    3.你的文案符合策略了,但效果不盡理想,我們來談為什麼會這樣。

    好壞是一種相對的狀態,也是一種目標的設定。

    就如同你如果跟運動選手比跑百米,你可能是跑最慢的,但如果是跟你同事比,你可能就會是最快的。

    因此我們討論文案的好壞,一定要夠具體的討論,才能夠知道問題在哪裡。

    好的文案有三種特色:

    1.你知道他在說什麼。

    2.雖然知道他在說什麼,但沒想到可以這樣寫。

    3.沒想到可以這樣寫,但他寫得又很貼切。

    就是,看得懂、想不到、很貼心。

     

    壞的文案也有三種樣子:

    1.你不知道他想說什麼。

    2.終於知道他想說什麼,但他寫得讓人很難懂又容易誤會。(需要多次思考且不確定意思)

    3.運用許多文字修辭上的巧思,讓你想不到居然可以寫成這樣,但拿掉修辭後,其表達的意思卻完全沒有改變。

    這好壞之間,就是差在一個本事:換句話說的能力。

    很多人的文案貧乏,並不是他讀的書不夠,而是他看的事情不夠,或想的層面不夠。

    如果你看你的客群,總是什麼媽媽、上班族、年輕女孩、學生、新手爸媽、銀髮族、65歲以上老年人、有在運動的人、有肥胖問題的人、有皮膚保養問題的人……這樣的話。

    那你寫的文案,十之八久會走到壞的方向去。

    how-to-recognize-your-copywriting-is-good-or-not-1

    如果你面對自己的產品特色,總是什麼品質好、用料實在、手工細膩、專業服務、層層把關、檢驗合格、市場最低價、CP值最高……的話。

    那你寫的文案,就跟別人的產品沒什麼差別。

    這些都是基本的瞭解,如果你只是剛開始寫文案,那這樣其實就差不多了,但如果你真的要寫出更好的文案,那就不能只寫這樣。

    所以進階要如何判斷你寫的文案好壞,可以從這三點去判斷。

     

    1.如果把文案裡的產品名稱換掉,還能從文案中看得出是你們家產品嗎?

    文案一道門,如果這道門的門牌換成別人,也都可以成立的話,那這是一個萬用文案,但不是好文案。

    文案背後是思想是策略,寫出來的文案要有你們的特色與風格在,並且能夠完成你們的策略任務,才會是好文案。

     

    2.這文案能不能讓你想起某個具體的人物,樣貌輪廓甚至是名字呢?

    文案是寫給人看的描述,也是用來描述人的文字,我們寫的字都是在貼近人的需求感受,而不該只是空泛的狀態而已。

    一個好的文案能讓你想起你的家人、親人、愛人、朋友、同事……的需求,因為這則文案的內容就好像在描述你們的生活與互動,然後從中知道你們的問題。

    不只是提問,而是為你的生活找到解決方法,才會是好文案。

     

    3.這文案如果沒有圖片設計的話,能不能直接地上刊?如果有設計的話,是不是能夠更加分?

    雖然這關乎到每間公司的製作流程,但我們寫文案基本要有的修煉就是,即使沒有圖片,光是文案就該是完整的展示了。

    文案可以有設計圖加分,但文案不能只想著要靠設計圖。

    光是念出文案、看完文案,就該讓人產生行動的感受了。

    需要靠設計的文案不是好文案,好文案是能夠搭配設計,成為頂尖優秀的文案。

    這三點是我們比較實際對於文案好壞的判斷,但不會只有這三點。

    隨著不同類型、版面與需求,文案的好壞標準也會跟著改變。

    因此這三個點是一種判斷的依據,不是唯一依據,如開頭所說,你老闆才是唯一依據。

     

    結語

     時代在進步,因著電商產業的發展,文案也成為了許多人學習的重點之一,文案撰寫也進入了百家爭鳴的程度,許多人經過市場的歷練,也有了自己寫文案的方式。

    我們一直認為,文案寫到最後,都是一種風格的展現,而好的文案,就是能夠透過他的風格,達成想要的結果。

    或許每個人心中都有自己認為真正好的文案,但我們不能強迫別人接受我們的好。

    如同人生一樣,大家有各自選擇的目標,有人喜歡錢、有人喜歡愛、有人喜歡自由、有人喜歡安定,我們都該尊重彼此的選擇。

    好的標準會隨時代改變,不變的是,我們都要知道,我們自己在寫什麼。

    好的文案,能為你傳達,你想說的好。

    祝福你們,都能寫出自己滿意,也達成目標的好文案。

     

    更多文案好內容~

    《行銷力|四步驟開始,規劃你的內容行銷》

    《商品重生三要素,讓觀眾自願掉入你的文案黑洞》

    《文字撰寫能力躍進!好編輯的「三角色切換」原則》

    獨家精選只在LINE裡頭,現在先▸▸ 好友人數 接著回傳「career/有興趣的內容(例如Slash人才、PM、轉職、行銷、海外工作)」讓我們遞給妳最相關的第一手消息!

    本文授權轉載自文案的美,參考原文

     

  • 三種等級,重要人士不說卻偷偷扣分的會議NG穿搭

    三種等級,重要人士不說卻偷偷扣分的會議NG穿搭

    一個月總有那麼幾天是特別重要的日子(不是紅紅的那種),例如和重要客戶的第一次會面、大老闆的季度考核、國外客戶遠道而來的接待、訪問大人物等等,自己發生過幾次一切都結束之後到了廁所,或是進了電梯才發現睫毛膏暈染到如同一隻三天沒睡的熊貓,或是午餐的菜渣居然好死不死卡在門牙旁邊,然後恨不得一秒燒毀鏡子。

    上述例子有點過於極端,但的確有幾次看到鏡中的自己,好希望可以換一副耳環、或換個口紅顏色,重新打理一下自己,再去面對這個重要場合,一定可以表現得更好!所以整理了幾個可以在會前先注意的點,分享給大家(也提醒自己),每次都可以更自信亮麗出擊!

    通常主要會犯的錯,由重至輕可以分成三個層級

    • Careless
    • Underdress
    • Overdress

     

    Careless絕對是最無法被原諒的層級!

    嚴重一點的舉凡是牙縫卡東西、鼻毛外露、假睫毛移位,都屬於這個層級!這類型的明顯錯誤,不只會造成自己的專業形象受損,其實對於不熟的對方也很是困擾。可能在你講著公司未來宏大的願景時,聽者已經在內心揣摩八次該如何告訴你的小劇場了,你說這不是浪費彼此時間嗎!

    第二層級的Careless可能包含口紅沾染到牙齒、嘴唇乾裂、指甲太長、指甲不乾淨等,影響到影響到與會者的觀感和心情,也要特別注意唷~

     

    Underdress就是比較多人會遇到的問題了。

    不知道大家有沒有遇過去了國外夜店,因為穿短褲被擋在外面進不去的窘境。把每次的會面都視做重要的場合,對自己和對方都是基本尊重。好好穿,否則不小心被扣上「不夠重視這場會議」的帽子,滿腔的誠意,若是因為外表被打折就太可惜了嘛!

    舉一些我個人很喜歡的Style,但是絕對不會穿去正式工作場合的範例!

    ng-outfit-for-business-meeting-1
    Image source: left / mid/ right

    夾角拖是千萬姆湯!

    棉褲、帽踢等運動風單品,或是過分刷破的牛仔單品,在重要會議時,我自己都會盡量避免。露肩、碎花、休閒短褲、飄逸長裙等度假風單品也是,若今天真的真的很想飄逸一下,我也會用硬挺的西裝外套或是西裝褲來混搭,中和掉輕鬆休閒感。

    ng-outfit-for-business-meeting-2
    Image source: left/ right

     

    Overdress通常會發生在「太想要留下好印象」而適得其反。

    出發點往往都是好的,但劑量若沒抓好,過度的打扮,有時候會讓聽者受到干擾無法專心,影響會面的品質。例如妝容太過強烈、配件太多、服裝太過隆重等等,輕則給人距離感,嚴重則會將你視為另一個世界的人,也許會失去下次的會面機會。

    ng-outfit-for-business-meeting-3
    Image source: left/ mid/ right

    很常看到時尚圈朋友把五條項鍊、八個戒指戴在身上,看照片時都覺得「天啊!好時尚!」但場景換到辦公室場景,往往變得格格不入,金屬配件們可能還會在嚴肅議題時配合打擊演奏,那就真的是尷尬了呀~

    我後來學到一件事情:今天身上只要有一個重點就好!

    例如今天我身上的服裝都是素色,就可能會搭配紅唇、或有份量的耳環(擇一);若已經有一件強烈花色上衣,配件和妝容就會盡量簡約。

    ng-outfit-for-business-meeting-4

    職場上,塑造自己的風格很重要,(包含外在風格和處事風格)。把外表打理好了,讓聽者專心聽自己的內在,一定可以更無往不利的!一起加油!

    看更多提案穿搭 《專業不失品味!提昇說話份量的開會、提案穿搭彙整》

    裸色也可以很有氣勢《出門見客、提案,以知性又有個性的「裸色」登場!》

    寬褲穿搭《上班寬褲特輯|掌握搭配的形狀,舒適又顯瘦》

    Giordano Ladies   城市漫步,都會女子的日常 with Giordano Ladies

    獨家精選只在LINE裡頭,現在先▸▸ 好友人數 接著回傳「career/有興趣的內容(例如Slash人才、PM、轉職、行銷、海外工作)」讓我們遞給妳最相關的第一手消息!

  • 獨家優勢!這些特質讓妳無障礙學習程式開發,轉職軟體工程師

    獨家優勢!這些特質讓妳無障礙學習程式開發,轉職軟體工程師

    一如數學、物理、天文、機械等類別的工作,資訊與軟體工程領域的女性數量非常少,幾乎堪稱是需要受到特別保護的稀有動物。

    經營 AppWorks School 的過程中,當我和眾多企業主與工程部門主管接觸時,總是會不約而同聊到女性工程師在企業中的比例,以現況來說,多則 10 人中有 2 人;少則 40 人中僅有 1 人,比例上很少超過 20%。然而,值得注意的是,這些女性成員在團隊中扮演的角色都非常關鍵,而且,就是因為她們的幾項個人特質,讓這些女性朋友得以在以男性為主的工程師領域中展露頭角。

    以下我就以 AppWorks School 的女性學員為例,和大家分享她們如何運用自己的個人特質,在程式開發的領域中發光發熱。

     

    一、「語言」學習能力強,可快速掌握程式碼

    實際上,工程師所撰寫的程式語言,就是由人類的溝通句型所組成。舉例來說,你幾乎可以在每一個程式語言中都找到「 if… else… 」這種條件判斷句型,這些寫完的程式碼,需要透過編譯器之類的工具才能轉換成電腦看得懂的語言。程式新手如果本身具有較好語言學習能力,或精通不同語言,在接觸程式語言時,便可以像學習英文、日文、西班牙文一樣,很快地對該語言邏輯與寫法有較高的掌握度。

    Jing 剛進入 AppWorks School 時,因為之前沒有學習程式語言的經驗,一開始很擔心學習進度會落後其他有程式經驗的同學,但我們鼓勵她按部就班,從 Swift 基礎語法開始學習,結果,因為 Jing 過去有在國外打工旅遊的經驗,英語溝通輕鬆無礙,也熟悉中文的運用與邏輯,所以她很快的就可以徹底掌握語法,趕上其他同學的進度,最後甚至超越其他同學,成為 iOS Class#1 中成長幅度最大的學員。

     

    二、兼具耐心及細心,可掌握開發細節

    在軟體開發的工作中,並不是只要動動手指寫下程式碼就好,實際上,工程師經常需要閱讀大量技術文件,了解每一個工具、開發框架的使用規則,就如同要當一名律師,必須先熟讀所有法條、了解遊戲規則一樣,過程中需要花費大量時間與心力,也非常需要耐心和細心。

    career-brilliant-female-developers-at-appworks-school-1

    NaiYu 是 iOS Class#2 的學員,她的個人作品 OurSky 是一款可以根據使用者的所在地點,展示星空中星座的 App。為了實作出星空的樣貌,她除了重新翻開高中的地球科學教科書,瞭解天體經緯度結構與運行,還特地到美國 NASA 的網站,詳閱相關的 API 文件,發揮了一般人少見的耐心。而這個作品也幫助她結業後第一時間便獲得企業青睞,順利加入 WeMo Scooter。

     

    三、具備同理心,擅於聆聽與溝通,瞭解使用者需求

    「我明明就做得很好,是使用者自己不會用」,這種典型的「工程師思維」是技術人員經常受到揶揄的一點。一般來說,想讓工程師理解修改的必要性,除了仰賴產品 PM 的溝通能力,也要看工程師本身是否願意去理解使用者,亦即工程師本身是否具備「同理心」。

    而在同理心這項特質上,女性的表現往往較男性更為突出。根據科學研究,大腦額葉內側有個特定區塊被發現到,跟人的同理心有高度關係,而且女性賀爾蒙容易激發這塊中樞,外顯成為社會行為,就會被解讀成,女生較容易產生同理心。

    Celeste 是 AppWorks School / iOS Class #3 的學員,她的結業 App –  Caca 可以紀錄使用者的排便時間、次數、顏色等資訊,方便特殊疾病患者進行經常性的追蹤紀錄,藉以作為與醫生溝通的根據。在這支 App  的設計上,她非常體貼的考慮到一般使用者應該會視這些資料為個人隱私,不希望這個 App 被輕易開啟,因此她特別加設密碼與 Touch ID 開啟功能,十足貼心

    此外,同理心也會影響溝通能力,並進一步影響她們在團隊中的表現。同理心較強的人在開發團隊中經常扮演溝通的橋樑,能帶動其他工程師一起完成目標任務。

    career-brilliant-female-developers-at-appworks-school-2
    Image source

    也許是過去台灣的文化、社會風氣,以及男女天生特質上的差異,使得人們容易產生刻板印象,認為男性比較適合擔任工程師,女性則沒有能力學習、也無法勝任相關工作。直到近年,我們才逐漸在職場上看到女性高階技術主管的身影,像 Starbucks 便在2015 年才迎來公司史上第一位女性 CTO – Gerri Martin-Flickinger,儘管數量仍少,但種種跡象已經證明女性絕對有能力當一名出色的工程師。

    同樣身為女性的我,真心希望能透過這篇文章,告訴夢想成為工程師,想利用軟體與技術來改變世界的妳:企業主和技術主管們,其實非常重視女性工程師可能帶來的貢獻,只要妳有決心,並專注朝著目標前進,就可以利用與生俱來的的個人特質,順利在數位產業發揮潛力,找到屬於妳的位子。

    現在AppWorks School / iOS Class#5 女性專班來了,全程免費、名額有限,歡迎所有想挑戰軟體工程領域的女性朋友,只要妳願意勇敢踏出第一步,就有成功轉職的機會。期待妳申請加入 (只到 8/31/2017 止喔,把握時間!)

    也推薦你看看

    《【專訪Tu】只跟「過去的自己」比!台灣才女工程師,美國微軟生存日記》

    《小女孩一定要當公主嗎?成為女工程師怎麼樣》

    《Airbnb設計副總怎麼看:設計、產品、工程師的糾葛關係》

    獨家精選只在LINE裡頭,現在先▸▸ 好友人數 接著回傳「career/有興趣的內容(例如Slash人才、PM、轉職、行銷、海外工作)」讓我們遞給妳最相關的第一手消息!

  • 廚房收納簡單三步驟:俐落空間,自帶料理達人氣場!

    廚房收納簡單三步驟:俐落空間,自帶料理達人氣場!

    擁有一個時髦漂亮的廚房,是很多人在描繪對家的想像中不可或缺的要素之一,但實際生活上礙於油煙、器具的瑣碎、高使用度等原因,跟雜誌中乾淨優雅的廚房根本天差地遠……

    這次介紹幾個讓廚房更加整潔有品味的佈置方法,執行起來非常簡單,也是居家佈置的基礎鐵則;掌握這幾種原則,先試著從廚房開始,一步一步讓你的生活空間變得更舒適美好吧!

     

    MUST DO!食材、調味料統一收納到無色透明的容器中

    living-decoration-tips-for-kitchens-1
    Image credit: Amazon

     

    佔據廚房很大一部分比例的就是各種食材和調味料。而且因為每次都會固定用到,所以各種油類、椒薑蒜、調味料……等瓶瓶罐罐,往往都是放在隨手可得的地方。而正是這些不夠統一的包裝與顏色,增加了廚房的紊亂感。

    如果你自認無法巧妙搭配這些瓶瓶罐罐,那麼狠下心來添購一批透明收納瓶罐,把它們都重新整頓進一致的容器中吧!而家裡是小廚房的話,可能也沒有每天都在料理,平常會用到的瓶罐本來就少,其實再加一兩個簡單層架就能搞定透明罐們的收納位置。

    如果有看過料理節目就知道,食材通常是分裝在各樣的透明器皿中。透明的容器不僅能讓使用量一目瞭然,方便確認補貨時間,食材既有的顏色更能提高食慾與空間的專業感,讓你更有料理與維持整潔的動力!

     

    速食調理包要好好藏起來

    與調味料相對,家裡肯定也會有許多泡麵、調理包、火鍋湯底……等速食食材。

    要把這些食材都強制拆封收到透明容器裡,確實有點不切實際,畢竟把花花綠綠的外包裝拆掉,反而會搞不清楚保存期限與食物種類。

    這時候來點強硬的,乾脆把它們藏起來!利用不透明或半透明的容器,或是布簾、櫥櫃把食材收納在不會直接曝光於視線之處,馬上能讓廚房俐落許多!

    living-decoration-tips-for-kitchens-2
    Image credit: Michelle Drewes for Neat Method

     

    沒有預算又不甘於平凡?把鍋碗瓢盆都掛起來!

    翻看廚房的裝潢資料時,很容易被亮麗的櫥櫃、高級的瓦斯爐、亮麗的水槽、籠頭等吸引目光。或是羨慕那些可以用漂亮磁磚營造現代或懷舊氛圍的物件。

    如果這些對你來說都太困難,不妨挑戰看看把廚具都擺出來吧!

    金屬的杓子鏟子夾子與漏勺,單獨看可能都是超市幾十塊購得的便宜貨,但集合起來同樣能營造出專屬廚房的專業俐落感;如果條件允許,更大膽的做法是連鍋具也一起展示。

    living-decoration-tips-for-kitchens-3

    只要靈活運用這三點 –– 將調料統一在透明瓶罐、花花綠綠的速食品隱藏起來,減低了整體空間的視覺元素複雜度後,你會發現即使鍋具不夠嶄新,一字排開的風景仍然自帶氣場,看上去格外專業格外有Feel,一看就覺得你是pro級料理人!

    living-decoration-tips-for-kitchens-4

    living-decoration-tips-for-kitchens-5
    Image credit: Marcia Prentice

     

    加入綠意讓格調更升一級!

    台灣的廚房很多時候都沒有太好的採光,油煙也不是個適合植物生長的環境。但如果你湊巧擁有一個自然光充足的廚房,在以上三點之外,真心推薦找個適合的植栽,為廚房以金屬為主的環境增添更多生氣。

    living-decoration-tips-for-kitchens-6

    有一陣子挺流行保留蔬菜的根部水哉,其實只要花點心思挑選漂亮的容器,地瓜、酪梨或是蔥蒜,一樣可以是俏皮可愛的風景

    living-decoration-tips-for-kitchens-7
    Image credit: HeimeligResidence

    對抗濕熱的夏季,把廚房收拾得更加清爽,讓自己先看得開心,接下來的料理時間才能更舒服愉快是吧!

    也推薦你看看

    《原木色的變化潛力:享受陽光度假般的愜意!》

    《浴室收納出奇招:空間變美還變大》

    《台北女孩9坪小公寓,恰到好處的獨立自主》

    獨家精選只在LINE裡頭,現在先▸▸ 好友人數 接著回傳「career/有興趣的內容(例如Slash人才、PM、轉職、行銷、海外工作)」讓我們遞給妳最相關的第一手消息!

    Cover image credit:Entrance

    Source: https://suvaco.jp/